Datenschutzerklärung

Grundlegende Informationen zum Datenschutz

Apartamentos Casa Comedias

In Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO), dem spanischen Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) und dem Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) informieren wir Sie über Folgendes:

Grundlegende Informationen

Verantwortlicher
GESTION COMEDIAS S.L.
Anschrift: C/ Velázquez Bosco nº 3, 14003 Córdoba (Spanien)
Steuernummer (CIF): B24862864
Kontakt-E-Mail: casacomedias@venacordoba.com

Zweck der Verarbeitung

Verwaltung von Buchungen und Erbringung von Beherbergungsleistungen.
Verwaltung von Nutzern der Website.
Bearbeitung von Anfragen und Informationswünschen.
Zufriedenheitsumfrage zum Frühstück, anonym und freiwillig.
Versand von Werbemitteilungen zu unseren Leistungen (nach vorheriger Einwilligung).
Verwaltung, Buchhaltung und Steuern.
Auswahl und Einstellung von Personal.
Videoüberwachung und Sicherheit der Einrichtungen.
Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Rechtsgrundlage

Ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person.
Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen.
Berechtigtes Interesse.
Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

Empfänger

Ihre Daten können weitergegeben werden an:

Dienstleister, die für den Betrieb erforderlich sind (Buchungssystem, Website-Wartung, Steuerberatung, Hosting, Kassensysteme usw.).
Finanzinstitute zur Abwicklung von Zahlungen.
Behörden, Gerichte und Tribunale, wenn eine gesetzliche Pflicht besteht.

Rechte

Sie können folgende Rechte ausüben:

Auskunft
Berichtigung
Löschung
Einschränkung der Verarbeitung
Widerspruch
Datenübertragbarkeit
Nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden

Sie können sie ausüben, indem Sie eine Anfrage an casacomedias@venacordoba.com senden.

Weitere Informationen

Ausführliche und weitergehende Informationen zum Datenschutz finden Sie auf dieser Website.

Ausführliche Informationen zum Datenschutz

Unser Versprechen zum Schutz Ihrer Privatsphäre

Bei Apartamentos Casa Comedias arbeiten wir daran, Ihnen während Ihres Aufenthalts in Córdoba die bestmögliche Erfahrung zu bieten. Dafür ist es mitunter erforderlich, personenbezogene Daten zu erheben.

Wir verpflichten uns:

transparent darüber zu sein, welche Daten wir erheben,
Ihre Daten nur für die mitgeteilten Zwecke zu verwenden,
Ihre Einwilligung einzuholen, wenn dies erforderlich ist,
die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer Informationen zu gewährleisten,
Ihnen jederzeit die Ausübung Ihrer Rechte zu ermöglichen.

Welche personenbezogenen Daten erheben wir?

Wir können folgende Daten verarbeiten:

Identifikationsdaten (Vor- und Nachname, Ausweis- oder Passnummer).
Bild (Videoüberwachung).
Postanschrift.
E-Mail-Adresse.
Telefonnummer.
Ausbildungs- und Berufsdaten (in Bewerbungsverfahren).
Wirtschafts- und Rechnungsdaten.
Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten für touristische Unterkünfte erforderlich sind.
Antworten der Frühstücksumfrage: Wir fragen weder nach Ihrem Namen noch nach Ihrer E-Mail-Adresse, sondern erfassen nur die Antworten, die Sprache, das Apartment, sofern Sie es angeben, und das Absendedatum. Bitte geben Sie im Kommentarfeld keine personenbezogenen Daten an.
Alle weiteren Informationen, die der Nutzer freiwillig mitteilt.

Bei bestimmten Leistungen ist die Angabe der erfragten Daten verpflichtend. Andernfalls kann die entsprechende Leistung nicht erbracht werden.

Warum und wofür verarbeiten wir Ihre Daten?

Wir verarbeiten Ihre Daten, um:

Buchungen und Beherbergungsleistungen zu verwalten.
Anfragen zu beantworten.
die Meinung unserer Gäste zum Frühstück zu erfahren und es zu verbessern (anonyme, freiwillige Umfrage; Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse).
Rechnungsstellung und Zahlungen abzuwickeln.
gesetzliche Pflichten im Tourismus-, Steuer- und Sicherheitsbereich zu erfüllen.
Werbeinformationen zu senden (wenn Sie eingewilligt haben).
das Nutzererlebnis zu personalisieren.
unsere Leistungen durch Nutzungsanalysen zu verbessern.
Personalauswahlverfahren durchzuführen.

Die verarbeiteten Daten werden gemäß der DSGVO in das Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten (RAT) aufgenommen.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Kundendaten: während der Vertragsbeziehung und danach für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.
Rechnungsdaten: gemäß den geltenden steuerrechtlichen Vorschriften.
Lebensläufe in Bewerbungsverfahren: höchstens 1 Jahr.
Videoüberwachung: höchstens 30 Tage.
Antworten der Frühstücksumfrage: höchstens 2 Jahre.
Werbedaten: bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung.

Wo werden die Daten gespeichert?

In der Regel werden die Daten innerhalb der Europäischen Union gespeichert.

Sollten wir Technologieanbieter außerhalb der EU einsetzen, stellen wir sicher, dass sie angemessene Garantien gemäß der DSGVO bieten (Standardvertragsklauseln oder andere rechtliche Mechanismen).

Wie können Sie Ihre Rechte ausüben?

Sie können Ihre Anfrage an casacomedias@venacordoba.com senden.

Ihre Anfrage muss enthalten:

Vor- und Nachname.
Eine Kopie eines Ausweisdokuments.
Das Recht, das Sie ausüben möchten.
Eine Anschrift für Benachrichtigungen.

Sie können sich außerdem bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) beschweren (www.aepd.es).

Richtigkeit der Daten

Der Nutzer ist für die Richtigkeit der angegebenen Daten verantwortlich und verpflichtet sich, sie aktuell zu halten.

GESTION COMEDIAS S.L. übernimmt keine Verantwortung für die Unrichtigkeit der vom Nutzer angegebenen Daten.

Daten Minderjähriger

Gemäß Artikel 8 der DSGVO und Artikel 7 der LOPDGDD:

Für Kinder unter 14 Jahren ist die Einwilligung ihrer gesetzlichen Vertreter erforderlich.
Bei Personen ab 14 Jahren können die Daten mit deren Einwilligung verarbeitet werden, sofern das Gesetz nicht die Mitwirkung der Erziehungsberechtigten verlangt.

Sicherheitsmaßnahmen

GESTION COMEDIAS S.L. hat die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um zu gewährleisten:

die Vertraulichkeit der Daten,
die Integrität der Informationen,
die Verfügbarkeit des Dienstes,
den Schutz vor unbefugtem Zugriff.

Der Nutzer sollte sich jedoch bewusst sein, dass Sicherheitsmaßnahmen im Internet nicht absolut unverwundbar sind.